Ciudades

Amado hasta la muerte: los destinos turísticos más abarrotados

Imagina que la población de tu ciudad de repente creció seis veces. De repente, tuvo que evitar las áreas cercanas a su hogar debido a las multitudes, y sus restaurantes favoritos se cerraron para dejar espacio para las tiendas de recuerdos. Esta es la realidad para las personas que viven en Ámsterdam, Barcelona y algunos de los otros destinos turísticos más superpoblados del mundo.

Con los viajes más accesibles que nunca, los turistas están llegando a destinos a precios sin precedentes y algunas ciudades están en sus puntos de ruptura. En lugar de publicidad para atraer visitantes, las juntas de turismo para puntos de acceso como Ámsterdam y Venecia están tomando la decisión opuesta, y están tratando de disipar a los turistas y reclamar su ciudad.

Aunque cada turista solo visita por un período breve, los lugareños sienten los efectos todos los días. Entrevisté a personas que viven en estos lugares con mucho contorno para ver cómo es.

Cómo afecta el turismo en general a la calidad de vida de los locales

Konstantin Tronin / Shutterstock

Los números son asombrosos. Un poco más de 830,000 personas viven en Ámsterdam, sin embargo, la ciudad recibe a más de 5.3 millones de turistas por año.

“Los residentes de Ámsterdam sienten que les quitan su ciudad; su tolerancia se está volviendo más delgada y se sienten casi echados a zonas más pacíficas ", dice Dana Marin, escritora de Amsterdamian.com. “Ámsterdam ya era un lugar densamente poblado, ahora se está llenando. La calidad de las áreas residenciales se ha visto afectada por los alquileres a corto plazo (no es bueno tener a alguien que haga una fiesta todas las noches cuando tenga que ir a trabajar al día siguiente). Las tiendas locales están siendo cerradas para hacer espacio para la tienda de souvenirs y panqueques. Es más difícil encontrar un lugar en un bar o restaurante y no solo en las noches de fin de semana. "Cuando busco un lugar para salir, trato de evitar el centro, y también la mayoría de mis amigos".

En Venecia, los 55,000 habitantes locales luchan para lidiar con los 30 millones de turistas que la ciudad recibe cada año.

Sara, un antiguo residente de Venecia, dice que el turismo “ha tenido un gran impacto en nuestra vida diaria de muchas maneras. Para comenzar con una comparación, recuerdo que hace 25 años había turistas, pero principalmente desde mayo hasta finales de septiembre. La gente veneciana solía salir de la ciudad durante el verano para ir a las montañas, o pasar el día en el Lido y regresar por la noche. "Desde octubre hasta finales de abril se consideraba temporada baja y solo había parejas o grupos muy pequeños".

Pero las cosas han cambiado. “Hoy en día, no hay temporada baja: los turistas vienen todo el año en grupos masivos. Es difícil y estresante caminar por la ciudad ... los transbordadores, los trenes, los autobuses y los tranvías siempre están llenos de gente, los estacionamientos siempre están llenos. Incluso si usted es residente, tiene que pagar solo para presentar un formulario de solicitud para un lugar de estacionamiento que es muy costoso y tiene que mantener los dedos cruzados en una lista de espera que puede llevar años. Tengo un amigo que lleva 10 años esperando. Y los precios están en auge: boletos, tarifas, impuestos, bienes, casas, transporte ".

En 2016, Dubrovnik estableció un récord turístico cuando más de 10,000 visitantes compraron boletos para caminar por las antiguas murallas de la ciudad en un solo día.

Daniel Slezak, un guía turístico de Urban Adventures y nativo de Dubrovnik desde 1978, siente los efectos: “Hay períodos pico durante el día en los que puede ser difícil moverse. Una regla de oro es evitar las mañanas hasta la 1:00 p.m. "cuando los cruceros están en. El tráfico peatonal es una locura cuando los cruceros están en y el tráfico por carretera puede ser una pesadilla absoluta porque las calles y carreteras de Dubrovnik son muy estrechas".

Costos de vivienda

Lukasz Szwaj / Shutterstock

Más de 32 millones de turistas descendieron a Barcelona en 2016, lo que llevó a la ciudad a proponer un plan que limita la cantidad de habitaciones de hotel y alojamiento de alquiler disponibles, lo que no ayuda a limitar la cantidad masiva de excursionistas.

En Barcelona, ​​la gran cantidad de turistas ha "aumentado el costo de la vivienda a medida que los inversionistas compran los apartamentos que pueden conseguir, para la conversión a alquileres de vacaciones a corto plazo (legales e ilegales)", dice Jared Lubarsky, un trabajador independiente. y el autor, ha vivido en Barcelona desde 2005. "Los más afectados son los jubilados con ingresos fijos en áreas como el Barrio Gótico y la Barceloneta, expulsados ​​por el aumento de los alquileres. El gobierno de la ciudad promete remediar esto, pero los remedios han tardado en surtir efecto ”.

En Dubrovnik, los costos de las mangueras se han disparado, empujando a los locales. Slezak de Dubrovnik me dice que “un metro cuadrado en el casco antiguo es de unos 10.000 euros, lo que significa que un apartamento de una habitación es de aproximadamente medio millón de euros. Como comparación, en la capital, Zagreb, un metro cuadrado te costará alrededor de 1.000 euros. La mayoría de los locales vendieron sus propiedades o las están alquilando, y están viviendo en otro lugar ".

Vida diaria

Ekaterina Kupeeva / Shutterstock

Cuando la población de su ciudad se ve abrumada por los turistas, puede hacer que la vida cotidiana sea una lucha.

Marin cambia su viaje para evitar a los turistas en Amsterdam. "Si tienes que ir por el centro de la ciudad, no es muy agradable", dice ella. “Si tengo que cruzar la ciudad, trato de evitar lugares como la Estación Central, la Plaza Dam, Nieuwmarkt, que están llenas de turistas. Prefiero tomar una ruta más larga si tengo tiempo, para evitar las multitudes. El transporte público también está abrumado durante la temporada alta; Los tranvías y autobuses están más llenos con el paso de cada año ".

El rápido aumento del turismo ha cambiado dramáticamente el casco antiguo de Dubrovink. "El casco antiguo solía ser el hogar de aproximadamente 4,500 a 5,000 personas, mientras que ahora solo hay unas 900 personas registradas en el casco antiguo", dice Slezak. “El costo de vida es extremo, por lo que muchas personas se han mudado en los últimos 20 años aproximadamente. Ahora todo es caro en el casco antiguo: tiendas de comestibles, restaurantes, tiendas, bares, etc. Además, hay una multitud increíble en Dubrovnik casi a diario desde mayo hasta octubre. La única industria de Dubrovnik es el turismo, por lo que sin los turistas en Dubrovnik, sus ciudadanos no podrían mantenerse a sí mismos. Por lo tanto, la gestión del turismo es la clave en mi opinión ".

La proliferación de alquileres de vacaciones ha convertido los edificios de apartamentos en hoteles, lo que ha afectado la calidad de vida de los locales que viven allí.

“Desde el principio nos dimos cuenta de que vivíamos en un edificio de turistas. A menudo, era muy perjudicial para nuestras vidas, con personas que hacían fiestas hasta altas horas de la noche, sin importar si era un fin de semana o no, dejar caer colillas de cigarrillos en nuestro balcón, o incluso tener fugas de agua en nuestra casa y no poder comunicarnos con ellas. La gente en el apartamento al respecto "dice Oriol, un ex residente de Barcelona. “Además, en general fue desconcertante tener una afluencia constante de nuevas personas entrando y saliendo del edificio. Nos hizo sentir como si estuviéramos en un hotel con gente que nos hablaba en inglés, francés, etc., mientras subíamos a nuestro apartamento. No tenía la sensación de tener vecinos en los que pudiera confiar ".

Regulaciones de turismo

Vladimir Korostyshevskiy / Shuttertock

La economía de muchos de estos destinos depende en gran medida de los turistas, por lo que la solución no es abolir la industria, sino gestionarla.

El problema del turismo se ha vuelto tan enorme en Ámsterdam, que la Junta de Turismo y Convenciones de los Países Bajos se ha alejado de la promoción del turismo receptivo, y en cambio ha cambiado su enfoque hacia la difusión de turistas al enviarlos a las áreas menos populares de Holanda.

Impulsando este cambio, según Antonia Koedijk, Directora de la Oficina de Turismo y Convenciones de los Países Bajos, Países Bajos, está el hecho de que el turismo está batiendo nuevos récords, y se prevé que la cantidad de visitantes internacionales entrantes explotará en un 50% en los próximos años. "La presión sobre la habitabilidad de nuestras ciudades, regiones y ubicaciones icónicas aumentará debido al aumento en el número de visitantes, mientras que otras partes de los Países Bajos no se benefician de las oportunidades y el impulso socioeconómico que el turismo puede ofrecer. "Si queremos gestionar los flujos de visitantes y aprovechar las oportunidades que ofrece el turismo, tenemos que actuar ahora", dice Koedijk.

Barcelona ha implementado regulaciones para limitar a los turistas. A una cuadras se construyen nuevos hoteles en el centro de la ciudad. La ciudad también está tratando de moderar el comportamiento de los turistas al imponer multas por llevar un traje de baño en el centro de Barcelona.

En 2017, Dubrovnik lanzó un plan Respeto a la ciudad que tiene como objetivo limitar el número de pasajeros de cruceros permitidos en la ciudad a 4,000 en cualquier momento.

Venecia está proponiendo un impuesto de entrada para los visitantes de un día, que cobraría a los turistas aproximadamente $ 11. Aún no se ha visto si estos cambios ayudarán a detener la marea de overtourism.

Cómo hacer su visita de bajo impacto

Emmanuel Nalli / Shutterstock

Estos destinos icónicos son populares por una razón, por lo que puede tener la tentación de visitarlos de todos modos. Pero los lugareños quieren que recuerdes ser respetuosos y no tratar a su ciudad como un parque de diversiones.

Para Ámsterdam, Marin aconseja: "Recuerden que están visitando una ciudad donde las personas viven, trabajan y crían niños, como en cualquier otro lugar ... Trate de no hacer ruido en las calles durante la noche, no use las escaleras de las hermosas entradas como "Bares al aire libre, no destruyas los jardines, y si te quedas en un alquiler, sé respetuoso con las demás personas que viven en el edificio".

Cuando visita Venecia, Sara pregunta: “Viaja en pareja o en grupos muy pequeños. Venecia es una joya, es un lugar pequeño para vivir y simplemente no puede hacer frente a un gran número de turistas. Es un lugar frágil ”.

Aunque es fácil dejarse arrastrar por la belleza de Venecia, no se olvide de "ser respetuosos, caminar por el lado derecho, cruzar los puentes a la derecha, no detenerse en ellos para tomar fotos durante años, usar la basura". contenedores, beber y comer en bares o restaurantes locales, no se siente en todas partes, no es un sitio para acampar. Tiene una historia milenaria, de nuevo es una obra de arte al aire libre. No orine en los canales, no use baños públicos o vaya a un bar. Respeta y siente curiosidad por la gente local, tómate tu tiempo para hablar con ellos. No se puede apreciar la belleza de Venecia en un día o dos ".

Caroline Morse Teel es editora senior de SmarterTravel. Síguela en Instagram @TravelWithCaroline Para fotos inspiradoras de todo el mundo.