Salud y bienestar

Atención médica en el extranjero: cómo encontrar un médico o clínica que hable inglés

Sudoroso, entrecerrado, y con los ojos rojos, salí de las puertas de vidrio corredizas automáticas de la fría sala de espera. Me subí al auto de viaje compartido DiDi fuera de la clínica internacional, agradecí al conductor de manera preventiva y abrí mi bolsa de papel pesado de medicamentos nuevos: gotas antibióticas para los ojos para usar cada cinco horas, solución salina para usar cada seis tabletas de antibióticos y analgésicos para tomar cada 12, y medicina para la tos cuando me sentía como si no pudiera respirar. Un recibo indicaba los precios de bolsillo de mi cita de análisis de sangre más los medicamentos: $ 3,000, que afortunadamente no tuve que pagar gracias al seguro de viaje que cubría mi inesperada necesidad de atención médica en el extranjero.

Alejándonos de la pequeña tienda de la clínica internacional de Nanjing, nos detuvimos en el tráfico a una cuadra de distancia. Miré hacia arriba a un gigantesco edificio, un rascacielos de cristal negro marcado con símbolos chinos de neón rojo que brillaban y cambiaban en su cristal cada varios segundos. El estacionamiento estaba repleto de autos y personas.

“¿Qué es este edificio?”, Le pregunté a mi guía local, quien me acompañaba en el asiento trasero. "¿Un cine?"

Me miró y sonrió levemente: "Ese es el hospital". Sentí que mis ojos hinchados se ensanchaban y los redirigí a mi bolsa de botín medicinal.

No recomiendo enfermar en China. Pero si va a sufrir una bronquitis y una infección bacteriana durante las vacaciones, un lugar con abundante té y una cálida hospitalidad no es un mal lugar para estar. Yo inequívocamente hacer Sin embargo, le recomendamos que tenga un seguro médico de viaje, preferiblemente de una compañía con una aplicación fácil de usar que puede descargar previamente en su teléfono. Le brindará el lujo de entrar y salir de una clínica para ver a un médico de habla inglesa en el extranjero en una fracción del tiempo en que un hospital de 3.000 camas podrá verlo.

Cómo encontrar la atención médica adecuada En el extranjero

Debido a que soy un alérgico a los medicamentos, sentí que era crucial ver a un médico de habla inglesa para poder confiar en la receta que recibí. Mientras navegaba en las muchas clínicas internacionales en la ciudad universitaria de Nanjing, aprendí mucho sobre cómo encontrar responsablemente la atención médica cubierta en el extranjero. A continuación, le indicamos cómo comprar y navegar en un seguro médico de viaje, encontrar un buen médico o clínica y asegurarse de que no se quede sin pagar la factura.

Plan Adelante

Investigar sus opciones de seguro y comprar cobertura de seguro médico de viaje para sus necesidades específicas es el primer paso para poder encontrar atención médica en el extranjero y hay varias cosas que debe considerar. Si va a participar en actividades de aventura como kayak, buceo o excursionismo, asegúrese de comprar una póliza que no excluya las "actividades peligrosas". Las pólizas de seguro de viaje con buena cobertura médica también incluirán el peor de los casos gastos hasta e incluyendo vuelos médicos de emergencia a casa y repatriación de un cuerpo, que de lo contrario costaría decenas o incluso cientos de miles de dólares de su bolsillo.

También querrá saber el estado general de los servicios médicos en su destino para poder tomar una decisión informada en una emergencia. Por ejemplo, sabía que los hospitales públicos en China a menudo tienen tiempos de espera de una hora, por lo que en vez de eso me acerqué a una cita disponible en una clínica privada internacional que cubre mi seguro.

Si no está familiarizado con el país que está visitando, las Hojas de información consular del Departamento de Estado de los EE. UU. Son un buen lugar para comenzar a ver qué tipo de servicios médicos estarán disponibles para usted una vez que esté allí. Seleccione su país y busque la sección "Salud". Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) también tienen información de salud específica del destino, y la Asociación Internacional para la Asistencia Médica para Viajeros (IAMAT) también brinda información de salud gratuita específica del destino.

Saber Tu Medicamentos

Saber los nombres genéricos / médicos de medicamentos comunes puede ser útil cuando hable con un médico sobre sus recetas o busque remedios de venta libre en un país extranjero. Muchos médicos en el extranjero hablan inglés, pero es posible que no sepan lo que contiene el medicamento de marca que toma, ya que no está disponible para sus pacientes. Tenga en cuenta los siguientes nombres de medicamentos genéricos en caso de que necesite comprarlos en una farmacia:

  • Advil / Motrin= ibuprofeno
  • Aleve= naproxeno
  • Tylenol / Excedrin= acetaminofeno
  • Bayer, otros= aspirina
  • Benadryl= difenhidramina
  • Dramamine= dimenhidrinato
  • Bonine= meclizina
  • Pepto-Bismol= subsalicilato de bismuto
  • Robitussin= dextrometorfano
  • Antiácidos= carbonato de calcio, hidróxido de aluminio o hidróxido de magnesio
  • Imodio= loperamida

Escoge un Alta tecnología (y 24 horas) Proveedor de seguro médico

Mantenga sus estándares altos cuando se trata de comprar un seguro médico de viaje; después de todo, lo está pagando. El seguro sencillo que le brinda atención médica en el extranjero no tiene por qué ser caro para venir con una aplicación de alta tecnología y soporte 24/7: es fácil sopesar las opciones y buscar una que tenga ambas gracias a las opciones de búsqueda y comparación como SquareMouth y InsureMyTrip.com. (También tenga en cuenta que, como la mayoría de las compañías de seguros privadas en los EE. UU., Medicare y Medicaid no cubren la atención médica en el extranjero).

El proveedor de seguro específico que elija probablemente dependerá de sus preferencias y posiblemente de la ubicación de su hogar, pero debe haber opciones disponibles que tengan características de alta tecnología como una aplicación, sin importar dónde se encuentre. Mi cobertura de atención médica en el extranjero fue con GeoBlue, que ofrece una aplicación con listas de médicos cubiertas por país y asistencia telefónica rápida 24/7. Si tiene una tarjeta de crédito que ofrece seguro de viaje, lea la letra pequeña para asegurarse de que ofrece el apoyo médico que pueda necesitar; Si no es así, compre su propio por separado.

Localizando el Derecha Doctor en el extranjero

El CDC enumera algunos recursos que pueden ayudarlo a ubicar a un médico en el extranjero y establece que la embajada o el consulado más cercano en su destino también debe tener recomendaciones de médicos. Pero la única manera de ver una lista de proveedores en su destino que son cubierto por su seguro Por lo general, es a través de la aplicación de la compañía de seguros médicos o la línea de servicio al cliente, que debe ofrecer un contacto las 24 horas, los 7 días de la semana, en caso de que esté visitando un lugar con una diferencia de tiempo difícil. Las clínicas de viajes internacionales generalmente se nombran como tales y, en caso de duda, puede llamar a la oficina para confirmar; las personas con médicos bilingües suelen tener una grabación automatizada que le pedirá que seleccione un idioma.

Pago Aprobación y prueba de seguro

La aprobación de los fondos de su compañía de seguros puede denominarse “aprobación de pago directo” o “aprobación de depósito directo”, y es posible que necesite que le envíen esta autorización antes de poner un pie en el consultorio de un médico. Garantiza que la compañía de seguros pagará al proveedor directamente para que usted no tenga que hacerlo. La necesidad o no de uno varía según el destino y el tipo de médico / clínica que visite, pero fue necesario para mí en China, por lo que me complació tener un proveedor de seguros que estaba disponible para confirmar la cobertura. La clínica que estaba visitando, especialmente porque eran las 2:00 am en casa a la hora de mi cita.

Probablemente también necesitará una prueba de seguro. Mantenga su tarjeta de seguro, o al menos una copia digital de la misma, a mano en caso de que necesite proporcionar un número de póliza o información de contacto en la oficina que está visitando. Muchas clínicas requieren una prueba de seguro y una aprobación de pago adjunta antes de permitirle ver a un médico. Y si no se requiere un pago directo o no se realiza a través de su proveedor de seguros para la atención médica que recibió en el extranjero, es probable que deba presentar un reclamo ante su compañía de seguros tan pronto como pueda. No espere demasiado tiempo para presentar uno y arriesgarse a descubrir que se le facturará.

Saber que es Valor Eso

El seguro de viaje puede parecer una pérdida de dinero si no lo usas, pero eso no significa que no lo necesites en el futuro. La pequeña posibilidad de que necesite atención médica de emergencia o incluso de rutina en el extranjero hace que el seguro médico de viaje sea una necesidad para cada viaje internacional. Nadie puede anticipar cuándo y cuándo tendrá una emergencia médica, y no tener cobertura cuando la necesita puede ser la diferencia entre ir de vacaciones y dejar que la visita de un médico lo endeude.

Mas de SmarterTravel:

La editora Shannon McMahon escribe sobre todo lo relacionado con los viajes. Seguirla en Gorjeo y Instagram